Ученые ставят под сомнение метафору «переломного момента» в дискуссиях о климате