Популярная пищевая добавка может стать причиной диабета, выяснили ученые